Autor: Robert Berl

Dins la meva habitació vaig trobar el meu cap,
obrir la porta… I vaig buscar.
Però no era de ningú,
únicament d’algú que no coneixia.

Allò que amb amor em deixa pensar,
és dona.
Allò que amb amor em deixa sentir,
ella és la raó del meu cor.

Buscar-la i demanar-li conèixer,
qui soc jo per ella,
i quan la foscor me la deixi veure,
agafar la seva mà, amb el seu somriure i, preguntar-li:
Podem obrir, la porta els dos.

No siento cuando hablas sola,
no oigo hablar de ti.
Mi corazón es grande como tu gruesa voz.
La tengo siempre en su lugar.
Re es la más cerca de su compañía
tan bonito como el sol,
la quiero tanto que deslumbra con una afirmación.
Me dice Sí,
estoy cerca del Sol,
tengo dos hermanas gemelas como la sexta.
Soy la pequeña
y, pocas veces se olvidan de Mi.

Seis hermanas celebran siempre,
deslizándose por su cuerpo,
hasta llegar a un resalto
y no me voy, sino me giro
donde hay un pozo que huele a madera.

Entro y veo una obra de arte.
Es perfecta.
La ilusión de tocar su madera,
contemplo, y entiendo quien es.
Es mi mujer de madera.

El aire no lo respiro…lo respiramos.
Los colores son dentro nuestro jardín,
ellos dibujan en nuestro mundo, que compartimos los dos.
El hierro, la madera y unas cuantas monedas de oro.
Este es mi tesoro, brinda.
Es mi lucha, mi familia.

Bastos… Mi palabra es de padre, madera….
Espadas… Mi esposa es mi mujer, hierro…
Oros…Su riqueza son nuestros hijos, en el circulo de nuestro jardín….
Copas… Su tierra es la gente que quiero, Brindamos…

Los dibujos reflejan mis errores,
los errores que tenemos los dos.
Y con amor les dejamos escribir…
…Sobre nuestro pequeño escudo donde los podemos proteger,
para que sean libres, aprendiendo de nuestra tinta con amor.

Era gris el triste,
el negro el olvido
Rosa es niña,
blanco era novia.

Mi lucha es naranja,
de marrón visten los arboles.
El sol es amarillo,
de rojo son sus labios,
verdes son mis valles,
Con azul veo yo.

Hem vas enganyar una vegada.
La culpa és teva, però ara ser que,
la mentida és també meva.
Si sempre és per tu amb mi, el que dura la vida.
Doncs et dic que per mi amb tu,
la vida dura sempre.

La meva princesa,
no és violeta, ni es diu violeta,
no és rosa, ni tampoc transparent.
Però quan la miro,
és una pintura que explica el seu amor,
reflectit amb un pinzell.

No et puc tocar tan lluny
El record encara es viu.

El dinero es su vergüenza,
su empleo es reírse de los otros,
sinvergüenza, es la palabra.
El dinero, lo tiene en un solo papel.
El oficio de este, no protege tu intimidad.
Los cerdos se comen, los negros comparten la cocina,
los blancos la venden y otros comen su comida.
Qué grande es el mundo.
Suerte, que oigo odio, en mí cerebro
y mis orejas no comen.